Polska Izba Książki na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie
Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie 25-28 maja 2023 - spotkania organizowane i współorganizowane przez Polską Izbę Książki:
Vivat Książka! Jak osiągnąć zero waste na rynku wydawniczym? Rynek książki nie działa w próżni społecznej i gospodarczej, a trochę tak się zachowuje, jakby problem ograniczonych zasobów oraz wpływu nadmiarowej produkcji na środowisko go nie dotyczył. Prowadzące spotkanie Ewelina Szyszkowska i dr Sylwia Stano wraz z panelistami: Katrin Jacobsen z wydawnictwa Kiepenheuer & Witsch, Renkiem Mendruniem z Nielsen BookData / BookScan Polska oraz Jeremy Neate’m z Research & Servicing Nielsen Bookdata, próbowali zmierzyć się z tym problemem analizując doświadczenia niemieckie, brytyjskie i polskie. Problem rozsądnego zarządzania zasobami i uwzględniania ekologicznych skutków prowadzenia biznesu wydawniczego jest złożony. W każdym z w/w krajów trwają pracę nad uporządkowaniem tych elementów. Zapraszamy do zapoznania się z prezentacjami ze spotkania, które zamieszczamy poniżej oraz na warsztaty, które zostaną wkrótce ogłoszone na stronie PIK, poświęcone tej właśnie problematyce.
KSIĄŻKA, RYNEK I ZASOBY 📚🎙️ rozmowa z Sylwią Stano i Eweliną Szyszkowską
Renek Mendruń - streszczenie wystąpienia
Zwycięstwa i porażki ukraińskiego rynku książki podczas wojny na pełną skalę 2022–2023
p. Aleksandra Koval- dyrektor Ukraińskiego Instytutu Książki rozpoczęła spotkanie od prezentacji na temat aktualnej sytuacji na ukraińskim rynku książki. Potem głos zabierali wydawcy ukraińscy, Anne Bergman -dyrektor biura FEP, Sonia Draga- prezes PIK i dr Grażyna Szarszewska - dyrektor generalna PIK. Przedstawiono w kilku punktach strategię promocji ukraińskiej literatury zarówno w kraju jak i za granicą i plany pomocy ukraińskim wydawcom:
- pomoc finansowa na zaopatrywanie ukraińskich 1200 bibliotek we współczesną literaturę ukraińską oraz w książki tłumaczone na ukraiński.
- szkolenia dla wydawców, księgarzy i bibliotekarzy ukraińskich
- opracowanie certyfikatów dla księgarń
- promocja literatury ukraińskiej za granicą (np. kilka półek w księgarni z książkami ukraińskimi). Ważne dla uchodźców wojennych aby w krajach, do których trafili w czasie wojny mogli znaleźć książki ukraińskie zarówno w księgarniach jak i bibliotekach
- finasowanie tłumaczeń literatury ukraińskiej mało znanej na świecie, także w Polsce
- Travel grants dla pisarzy ukraińskich umożliwiające np. udział w targach zagranicznych
Organizatorzy spotkania: Ukraiński Instytut Książki, Polska Izba Książki
Jak Europa może pomóc ukraińskiemu przemysłowi wydawniczemu w czasie wojny i po jej zakończeniu? Omówione zostały konkretne zalecenia dotyczące polityki i praktycznych działań, które można podjąć teraz i po wojnie. Jest przygotowywany krótki dokument na temat potrzeb ukraińskiego przemysłu wydawniczego i następnie będzie rozesłany do międzynarodowych agencji i darczyńców zaangażowanych na rzecz Ukrainy.
Działania już podjęte to m.in. zakup od wydawców ukraińskich książek dla dzieci ukraińskich, które trafiły do Polski po wybuchu wojny(organizator akcji - Fundacja Powszechnego Czytania),
projekt Creative Europe: Tales of EUkraine – finansowanie dwujęzycznych wydań książek dla dzieci- uchodźców z Ukrainy, oraz ich kolegów w kraju do którego emigrowały (organizator projektu w Polsce- Polska Izba Książki)
Kolejne działania dla ukraińskich wydawców i czytelników na które trzeba znaleźć fundusze to m.in.:
- wspieranie wysiłków na rzecz dostosowania publikacji naukowych do wymogów UE
- rozwój infrastruktury cyfrowej, w tym szkolenia w zakresie międzynarodowych standardów metadanych
- opracowanie programów łączących inicjatywy UE w zakresie otwartej nauki i otwartego dostępu do publikacji
-stworzenie katalogu książek dostępnych
- wspieranie tłumaczeń na język ukraiński i z języka ukraińskiego
- umożliwienie organizacjom ukraińskim reprezentującym rynek książki członkostwa w zagranicznych organizacjach za darmo.
Organizatorzy: Ukraiński Instytut Książki, grupa Supporting Ukrainian Publishing Resilience and Recovery (SUPRR), Komisja ds. Wydawnictw Naukowych przy KRASP oraz Polska Izba Książki.Prowadzenie: Andrzej Chrzanowski, członek Rady PIK, przewodniczący KWN przy KRASP i członek zespołu SUPRR.
Stoisko Komitywy Niszowych Wydawców na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie w dniach 25-28 maja 2023
Polska Izba Książki zorganizowała po raz piąty na targach książki kolektywne stoisko małych oficyn wydawniczych. Trzeci raz odbyło się ono pod szyldem Komitywy Niszowych Wydawców.
Na stoisku Komitywy w PKiN można było kupić książki dwunastu wydawnictw, były to: Biblioteka Słów - imprint Biblioteki Analiz, Fundacja Kultura Liberalna, Fundacja Sąsiedzi, Wydawnictwo Akademickie SEDNO, Wydawnictwo Buffi, Wydawnictwo Jagoda, Wydawnictwo JanKa, Wydawnictwo Nieoczywiste, Wydawnictwo Nieśpieszne, Wydawnictwo NISZA, Wydawnictwo OMNIBUS, zielone wydawnictwo - firma A-TI
Na stoisku Komitywy Niszowych Wydawców organizowanym pod hasłem „Ile książek, tyle światów” czytelnicy mogli znaleźć ciekawe publikacje z literatury pięknej i faktu, albumy, poradniki, literaturę naukową i fantastykę, książki dla dzieci i wspierające edukację najmłodszych. Na stoisku gościli autorzy i promotorzy literatury: Ewa Cieślak, Piotr Dobrołęcki, Katarzyna Groniec, Olesia Ivchenko, Damian Jankowski, Marek Jeziorski, Jan Król, Andrzej Krawczyk, Aneta Lejwoda-Zielińska, Olgierd Łukaszewicz, Andrzej Mencwel, Anna Mituła, Agnieszka i Robert Papiescy, Urszula Stokłosa, Tomasz Terlikowski, Tomasz Tyczyński, Alicja Wejner, Karolina Wigura, Kazimierz Wóycicki, Beata Zybała.